<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="Fiche_collecte_des_traces_VS.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche de collecte des tracés]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche de collecte des tracés]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut national de la Statistique]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-19</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Dans la fiche de collecte des Tracés, l'unité statistique est la route, c'est-à-dire les routes classées (routes nationales, régionales, départementales)  et les routes rurales, bien que les informations recueillies diffèrent suivant chacune d'elle. Pour les routes classées, uniquement les données géo-référenciées seront collectées. Pour les routes rurales, en plus des données géo-référenciées, les informations sur leurs caractéristiques seront également collectées.
Cette fiche comporte deux sections. La première section concerne les renseignements généraux, c'est-à-dire les éléments d'identification de la localité, de l'équipe de collecte et de saisie. La deuxième section s'intéresse aux caractéristiques proprement dites de la route, notamment  le type, la couche de roulement, l'Etat,  la praticabilité et la largeur moyenne de cette route.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Fiche_collecte_des_traces_VS_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche_de_collecte_des_tracés]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche_de_collecte_des_tracés]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistics]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistics]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-19</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[In the Trail collection sheet , the statistical unit is the road , that is to say the classified roads ( national roads, regional, departmental ) and rural roads , although the information collected differ according to each one . For classified roads, only the geo-referenced data will be collected . For rural roads , in addition to geo-referenced data, information about their characteristics will also be collected .
This plug has two sections.
The first section covers general information , that is to say the identification details of the resort, the collection team and seizure.
The second section focuses on the actual characteristics of the road , including the type , the wearing course , the State, the feasibility and the average width of the road .]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Fiche_collecte_des_waypoints_VS.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche_de_collecte_des_waypoints]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche_de_collecte_des_waypoints]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut Nationale de la Statistique]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-07</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Dans la fiche de collecte des Waypoints, l'unité statistique est le tronçon. Chaque tronçon appartient à une route rurale telle que définie dans la fiche de collecte des tracés. Dans cette opération, le tronçon sera défini comme étant une partition de la route rurale. Cette partition pourra être définie selon deux critères :
-	l'homogénéité du tronçon, c'est-à dire une portion de la route ayant la même nature du sol (latérite, sable, argile, pouzzolane, …) ; 
-	la vitesse de déplacement.
Cette fiche va servir à l'enregistrement des informations à la fois sur les caractéristiques et sur les infrastructures socioéconomiques de chaque tronçon de la route. Elle comporte six sections. La première section est celle des renseignements généraux. La seconde section s'intéresse aux caractéristiques des tronçons de la route. La troisième, la quatrième et la cinquième section concernent respectivement les ouvrages d'assainissement et de franchissement, les éléments ponctuels du réseau et les points noirs ou points critiques de la route. La dernière section permet de répertorier les infrastructures socioéconomiques qui se trouvent le long des différents tronçons.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Fiche_collecte_des_waypoints_VS_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche_de_collecte_des_waypoints]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche_de_collecte_des_waypoints]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistics]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistics]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-07</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[In the Waypoints collection sheet, the statistical unit is the stretch. Each section belongs to a rural road as defined in the plots collection sheet. In this operation, the section will be defined as a partition of the rural road. This partition can be defined in two ways:
- The homogeneity of the section, that is to say a portion of the road with the same type of soil (laterite, sand, clay, pozzolan, ...);
- The speed of movement.
This form is used to record information on both the characteristics and socio-economic infrastructure of each section of the road. It has six sections. The first section is the general information. The second section focuses on the characteristics of the sections of the road. The third, fourth and fifth sections respectively to sanitation and crossing structures, punctual network elements and blackheads or critical points of the road. The last section will list the socioeconomic infrastructures located along the different sections.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Questionnaire_canton_groupement_VS.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire canton groupement]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire canton groupement]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-19</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Dans ce questionnaire, l'unité statistique est le canton/groupement. Il a pour but de collecter des informations sur le potentiel socioéconomique du village ou du quartier afin d'aider le superviseur à l'identification de toutes les routes rurales selon le critère économique. L'optique sociale et de continuité étant appréhendées lors de l'actualisation des cartes. 
La technique utilisée pour renseigner le questionnaire est celle du focus group. Tout comme dans les deux précédents outils de collecte ci-dessus présentés, le questionnaire canton/groupement commence par une première section sur les renseignements généraux. La deuxième section porte sur les infrastructures sociales et économiques de base présentes dans le village ou le quartier. La dernière section s'intéresse aux activités économiques pratiquées par les populations du village ou du quartier, ainsi que les ressources potentielles et les moyens de transport des productions villageoises.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Guide_du_superviseur_IRR_VS.pdf"><rdf:label><![CDATA[Guide du superviseur IRR]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Guide du superviseur IRR]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-07</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le présent guide du superviseur est structuré autour de trois chapitres. Le premier chapitre est consacré à la 
présentation  générale  de  l?étude.  Vient  ensuite  le  chapitre  sur  l?utilisation  du  GPS  et  le  remplissage  des 
fiches/questionnaires. Le dernier chapitre est consacré à l?intégration des données et aborde particulièrement 
les questions de cohérence des données collectées.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[SIGLES ET ABBREVIATIONS 3 
AVANT-PROPOS 4 
INTRODUCTION 5 
CHAPITRE I : PRESENTATION GENERALE DE L’ETUDE 6 
1.1      Finalité 6 
1.2      Contexte et justification 6 
1.3      Objectifs6 
1.3.1       Objectif général 6 
1.3.2       Objectifs spécifiques 7 
1.4      Résultats attendus 7 
1.5      Champ de l?étude 7 
Définition du concept de "route rurale" 7 
1.6      Durée, personnel et organisation de la collecte 8 
CHAPITRE II : UTILISATION DU GPS ET REMPLISSAGE DES QUESTIONNAIRES 11 
2.1.     Utilisation du GPS 11 
2.1.1.     Généralités 11 
2.1.2.     GPS et Inventaire des Routes Rurales 12 
2.1.3.     Présentation du GPS Garmin DAKOTA 20 et Collecte des informations géographiques 12 
2.1.4.     Quelques consignes pratiques 16 
2.1.5.     Téléchargement des données sur ordinateur 17 
2.2.     Présentation des outils de collecte 27 
2.2.1.     Fiche de collecte des Tracés 27 
2.2.2.     Fiche de collecte des Waypoints 29 
2.2.3.     Questionnaire canton/groupement 31 
CHAPITRE III : INTEGRATION LOCALE DES DONNEES (CONTROLE DE COHERENCE DES DONNEES) ......... 34 
3.1.     Structuration des fichiers 34 
3.2.     Saisie 34 
3.3.     Traitements préliminaires 35 
3.3.1.     Traitement des informations issues de la fiche de collecte 35 
3.3.2.     Traitement des informations issues du GPS 35 
3.4.     Création du lien entre Excel et les dossiers de photos 40 
3.5.     Création du fichier Excel nécessaire au contrôle 41 
3.6.     La détection des incohérences et la formulation des consignes 41 
3.7.     La vérification et l?exécution des consignes 42 
3.8.     La vérification des correspondances entre - les waypoints et leurs photos - la formulation des 
consignes et leur exécution 42]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="IRR_Manuel_Agent_Enqueteur_VS.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel de l'Agent Enqueteur]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel de l'Agent Enqueteur]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institu National de la Statistique]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-07</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le présent guide du superviseur est structuré autour de trois chapitres. Le premier chapitre est consacré à la présentation générale de l'étude. Vient ensuite le chapitre sur l'utilisation du GPS et le remplissage des fiches/questionnaires. Le dernier chapitre est consacré à l'intégration des données et aborde particulièrement les questions de cohérence des données collectées.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[SIGLES ET ABREVIATIONS	2
AVANT-PROPOS	3
INTRODUCTION	4
CHAPITRE I : PRESENTATION GENERALE DE L'ETUDE	5
1.1	Finalité	5
1.2	Contexte et justification	5
1.3	Objectifs	6
1.3.1	Objectif général	6
1.3.2	Objectifs spécifiques	6
1.4	Résultats attendus	6
1.5	Champ de l'étude	7
Définition du concept de "route rurale"	7
1.6	Durée, personnel et organisation de la collecte	7
CHAPITRE II : ELEMENTS METHODOLOGIQUES DE LA COLLECTE	9
2.1.	Organisation et administration de la collecte	9
2.1.1.	Composition du personnel de terrain	9
2.1.2.	Organisation de la collecte	9
2.1.3.	Rôle de agents de collecte	10
2.2.	Déploiement des agents sur le terrain	12
2.2.1	Connaissance préalable des zones de travail	12
2.2.2	Planification de la collecte	18
CHAPITRE III : REMPLISSAGE DES QUESTIONNAIRES	20
3. 1.	Utilisation du GPS	20
3.1.1.	Généralités	20
3.1.2.	GPS et Inventaire des Routes Rurales	21
3.1.3.	Présentation du GPS Garmin DAKOTA 20 et Collecte des informations géographiques	21
3.1.4.	Quelques consignes pratiques	26
3. 2.	Présentation des outils de collecte	27
3.2.1.	Fiche de collecte des Tracés	27
3.2.2.	Fiche de collecte des Waypoints	30
3.2.3.	Questionnaire canton/groupement	31
BIBLIOGRAPHIE	34
ANNEXE	35
Annexe 1 : Nomenclature des circonscriptions administratives	35
Annexe 2 : Manuel des concepts et des définitions sur les routes	38]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Manuel_de_saisie.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel de saisie]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel de saisie]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut Nationale de la Statistique]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Ministère des travaux Publics]]></dc:contributor><dcterms:created>2012-05-07</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le manuel de l'agent de saisie presente les differentes applications de saisie et le mode d'utilisation.]]></dc:description></rdf:Description>
</rdf:RDF>ID de suivi
UA-68657814-1


<script>
  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

  ga('create', 'UA-68657814-1', 'auto');
  ga('send', 'pageview');

</script>